Posts

Showing posts from April, 2012

Uma mera estudante...

Ser estudante nos Estados Unidos não é fácil.
Esta semana eu ouvi a minha professora de inglês, aquela mesma que pediu os nossos nomes americanos, dizendo que é para esquecermos namorados e namoradas até o dia 27 de junho (quando acaba o trimestre e entramos nas férias de verão) se quisermos passar na matéria dela. Olhei bem no fundo dos olhos dela e tive que sentar em cima das minhas mãos pra não levantá-la e perguntar pra ela o que deveria dizer para o meu marido quando chegasse em casa. Segurei a tentação e fui embora pra casa indignada.
Mas tudo não passa de indignação, afinal, se eu quiser passar não somente na matéria dela mas em todas as outras, terei que me dedicar e é o que tenho feito.
As vezes dá um certo pânico quando eu olho o meu caléndario da semana e um monte de coisa pra ler, estudar, escrever pra entregar, mas eu respiro fundo e tento manter a calma. Quando menos esperar junho chega e me livro desta vida por 3 meses!
A única coisa que salva a minha sanidade mental  n…

Pare. Respire. Observe as maravilhas ao seu redor.

Image
Há bençãos e maravilhas por todos os lugares. No sorriso de uma criança No bom dia do nosso amado cônjuge. Nas flores desabrochando no início da primavera. Num email inesperado, com ótimas notícias Um cartão postal do seu sobrinho que está aprendendo a escrever. O pôr-do-Sol, o Mar, o lindo céu azul. A sua saúde. Palavras de conforto, de incentivo. Uma fruta saborosa. Pare. Respire. Observe as maravilhas ao seu redor. Não deixe os problemas te cegar, A pressa, os compromissos as contas a pagar sugar suas energias. Olhe ao seu redor e reconheça estas maravilhas. E não surpreenda-se se a alegria, a paz encher o seu coração. E  você descobrir que a felicidade, que parecia estar perdida, Agora é a sua melhor companhia.

Qual é o seu nome americano?

Na região onde moro há uma comunidade muito grande de asiáticos. Coreanos, vietnamise, chinês, japonês e portanto na faculdade onde estudo poderia dizer que mais ou menos 75% dos alunos é de origem asiática.
Todo mundo sabe (e se você não sabe, vai ficar sabendo agora) que não é fácil pronunciar alguns nomes e quando eles se parecem um com o outro então? Os professores sempre ao começar a fazer a chamada já avisam que se o nome for pronunciado errado, para a pessoa não se ofender e corrigí-lo. Até aí tudo bem. Algumas pessoas preferem ser chamadas pelo "American name", ou seja, eles traduzem ou adotam um nome como Sebastian, Joann, Aodrey. Algumas pessoas, como uma ex colega chamava-se River. Até aí tudo bem, é uma escolha da pessoa que deve ser respeitada já neste país as pessoas até  recebem carta do banco ou até mesmo tem o apelido adotado em documentos  ao invés do nome (eu já vi um conhecido que tinha na driver's license NED ao invés do nome dele).
No primeiro dia d…

Back to California

Ainda acho maravilhosa e engraçada a sensação ao ouvir "Welcome to San Francisco" quando o avião aterrissa em San Francisco, porque o coração fica em paz pois estou em casa.
Califórnia pra mim é sinônimo de rotina, trabalho, estudo, não férias. Ah quem me dera viver constantemente em férias neste lugar... mas os finais de semana estão aqui para isto, não?
Tive uma semana de descanso merecido, e acho que estou pronta para o próximo trimestre de aulas e aí serão 3 maravilhosos e agitados meses de férias de verão.
Graças a Deus e a dedicação aos estudos, fui bem em todas as provas e estou esperando apenas a nota de uma matéria sair.
Obrigada a todas que passaram por aqui e desejaram boas férias e boa Páscoa, prometo que assim que meus sogros voltarem pra casa eu conto como foi a minha aventura no Arizona.