tag:blogger.com,1999:blog-6614499383361466509.post5492431770849081992..comments2023-11-12T20:22:53.813-08:00Comments on Paulistana em Oregon: "I was thinking with my buttons"Paulistana na Califórniahttp://www.blogger.com/profile/03800651436455477695noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-6614499383361466509.post-88936473568566775452012-03-08T17:24:06.381-08:002012-03-08T17:24:06.381-08:00Meu esposo ama quando eu digo"TE AJEITA, MATE...Meu esposo ama quando eu digo"TE AJEITA, MATEUS!!!"<br /><br />Aí ele responde no mesmo tom de voz: WALK THE LINE!!! <br /><br />hahahaha!!! Ele nunca entendeu pq eu digo que ele está puro à sol quando ele passa um bom tempo fora de casa ou trabalhando no quintal...Ele diz: como assim estou cheirando a sol e sol tem cheiro por acaso? <br /><br />kkkkkk!!!!<br /><br />BjsGisley Scotthttps://www.blogger.com/profile/14846696493104566239noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6614499383361466509.post-53429581454940919502012-02-27T11:37:06.192-08:002012-02-27T11:37:06.192-08:00hahaha... engracado como na nossa cabeca faz todo ...hahaha... engracado como na nossa cabeca faz todo o sentido a traducao, afinal, estamos acostumados com a expressao. Voce tentou explicar o significado pra ele, Aline?Paulistana na Califórniahttps://www.blogger.com/profile/03800651436455477695noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6614499383361466509.post-72889646828730047342012-02-27T06:17:12.240-08:002012-02-27T06:17:12.240-08:00haha ri muito com o seu post!! Tive uma situação s...haha ri muito com o seu post!! Tive uma situação similar com o meu marido. Um dia soltei um "Never say never because never is way too long" Marido me olhou com aquela cara de incógnita e se matou de rir. Tentei usar o nosso "Nunca diga nunca, pq nunca é muito tempo" . Até hoje ele faz piada dessa rsrsrs BjussAline Souzahttps://www.blogger.com/profile/00120760854406431462noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6614499383361466509.post-52445650412008250062012-02-26T22:37:38.635-08:002012-02-26T22:37:38.635-08:00Nunca tinha ouvido esta expressão Judy, obrigada p...Nunca tinha ouvido esta expressão Judy, obrigada por compartilhar!Paulistana na Califórniahttps://www.blogger.com/profile/03800651436455477695noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6614499383361466509.post-16110143872676046762012-02-26T18:02:22.812-08:002012-02-26T18:02:22.812-08:00oi Paulistana, no Canada tem uma expressão q gosto...oi Paulistana, no Canada tem uma expressão q gosto mto: "feathers of the same bird" q se diz qdo 2 pessoas se parecem mto (não fisicamente). Talvez essa frase seja dita nos EUA tb, ñ sei.<br />bjs, judyJudy Kennedyhttps://www.blogger.com/profile/07672134798214991169noreply@blogger.com